home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Softwarová Záchrana 3 / Softwarova-zachrana-3.bin / Directory Lister / German.lng < prev    next >
INI File  |  2002-09-20  |  6KB  |  238 lines
  1. [MainSheet]
  2. Caption=Verzeichnisse auswΣhlen
  3. Hint=
  4. [SelectSubDirsBox]
  5. Caption=Auswahl inkl. Unterverzeichnisse
  6. Hint=Markiert auch alle enthaltenen Unterverzeichnisse
  7. [OptionsSheet]
  8. Caption=Optionen
  9. Hint=
  10. [IncludeBox]
  11. Caption=inklusive
  12. Hint=
  13. [WidthLabel]
  14. Caption=Breite:
  15. Hint=
  16. [ItemLabel]
  17. Caption=Teil:
  18. Hint=
  19. [SubdirsBox]
  20. Caption=Unterverzeichnisse
  21. Hint=Anzeige der Unterverzeichnisse
  22. [NameBox]
  23. Caption=Name
  24. Hint=Anzeige Dateiname
  25. [SizeBox]
  26. Caption=Gr÷▀e
  27. Hint=Anzeige der Dateigr÷▀e
  28. [DateBox]
  29. Caption=Datum
  30. Hint=Anzeige Dateidatum
  31. [TimeBox]
  32. Caption=Zeit
  33. Hint=Anzeige Zeit
  34. [AttributesBox]
  35. Caption=Attribute
  36. Hint=Anzeige der Dateiattribute
  37. [DirNamesBox]
  38. Caption=Verzeichnisnamen
  39. Hint=Anzeige der Verzeichnisnamen
  40. [FullPathBox]
  41. Caption=Datei Pfad
  42. Hint=Anzeige des Pfades vor Dateinamen
  43. [DirSizeBox]
  44. Caption=Verzeichnisgr÷▀e
  45. Hint=Ausrechnen und Anzeige der Verzeichnisgr÷▀e
  46. [Crc32Box]
  47. Caption=CRC32
  48. Hint=Ausrechnen und Anzeige des CRC32 Wertes
  49. [FileCountBox]
  50. Caption=Anzahl der Dateien im Verzeichnis
  51. Hint=Anzeige der Anzahl der Dateien im aktuellen Verzeichnis
  52. Caption=Erweiterung
  53. Hint=Anzeige der Dateierweiterung
  54. [VersionBox]
  55. Caption=Version
  56. Hint=Anzeige der Version (falls verfⁿgbar)
  57. [FileNumberBox]
  58. Caption=Nummer der Datei
  59. Hint=Anzeige der Dateinummer vor dem Namen
  60. [OptionsBox]
  61. Caption=Optionen
  62. Hint=
  63. [SizeDisplayLabel]
  64. Caption=Anzeigegr÷▀e:
  65. Hint=
  66. [SizePrecisionLabel]
  67. Caption=Dezimalstellen:
  68. Hint=Anzahl der Genauigkeit
  69. [MaskLabel]
  70. Caption=Maske:
  71. Hint=
  72. [NameLabel]
  73. Caption=Name:
  74. Hint=
  75. [SortByLabel]
  76. Caption=Anordnen nach:
  77. Hint=
  78. [EachFolderBox]
  79. Caption=Listenerzeugung fⁿr jedes Verzeichnis
  80. Hint=Erzeugt Liste fⁿr das Verzeichnis und speichert es im Pfad. VERWENDUNG MIT VORSICHT!
  81. [DescendingBox]
  82. Caption=Absteigend
  83. Hint=Umgekehrte Reihenfolge
  84. [SortTogetherBox]
  85. Caption=Alle Dateien gemeinsam sortieren
  86. Hint=Alle Dateien so sortieren, als wΣren sie in einem Verzeichnis zusammen
  87. [SortItemsBox]
  88. Caption=Dateien und Unterverzeichnisse sortieren
  89. Hint=
  90. [SizePrecisionCombo]
  91. Items=0;1;2;3;4;
  92. Hint=Anzahl der Dezimalstellen
  93. [SizeDisplayCombo]
  94. Items=Bytes;Kilobytes;Megabytes;Gigabytes;Dynamisch;
  95. Hint=Auswahl, wie die Gr÷▀enanzeige aussehen soll
  96. [SortByCombo]
  97. Items=Name;Erweiterung;Gr÷▀e;Datum & Zeit;
  98. Hint=Auswahl des Sortier-Kriteriums
  99. [SortDirsBox]
  100. Caption=Verzeichnisse sortieren
  101. Hint=
  102. [SaveSelectionBox]
  103. Caption=AusgewΣhltes Verzeichnis merken
  104. Hint=Bei Programmende ausgewΣhltes Verzeichnis merken
  105. [NumberTogetherBox]
  106. Caption=Nummerierung aller Dateien
  107. Hint=Nummerierung aller Dateien, wie wenn sie in einem Verzeichnis wΣren
  108. [PathRadio]
  109. Items=Alles;Kein Laufwerk;Kein ▄berverzeichnis;
  110. Caption=Pfad soll beinhalten:
  111. Hint=Pfad fⁿr Verzeichnis, Unterverzeichnisse und Dateien beinhalten ausgewΣhlten Teil
  112. [Options2Sheet]
  113. Caption=HTML Optionen
  114. Hint=
  115. [HTMLBox]
  116. Caption=HTML Optionen
  117. Hint=
  118. [GenerateHTMLBox]
  119. Caption=Erzeugung HTML
  120. Hint=Erzeugung HTML-Liste statt "Nur-Text"
  121. [DirsLinksBox]
  122. Caption=Verknⁿpfung zu Verzeichnissen
  123. Hint=Erzeugung einer Verknⁿpfung, sodass sie mit Klick ge÷ffnet werden k÷nnen
  124. [DirectoryALabel]
  125. Caption=Verzeichnis A
  126. Hint=
  127. [File1Label]
  128. Caption=Datei 1
  129. Hint=
  130. [File2Label]
  131. Caption=Datei 2
  132. Hint=
  133. [File3Label]
  134. Caption=Datei 3
  135. Hint=
  136. [File4Label]
  137. Caption=Datei 4
  138. Hint=
  139. [HeaderLabel]
  140. Caption=--- Header ---
  141. Hint=
  142. [TXTPreviewSheet]
  143. Caption=Vorab-Ansicht
  144. Hint=
  145. [AboutSheet]
  146. Caption=▄ber
  147. Hint=
  148. [AboutBox]
  149. Caption=▄ber
  150. Hint=
  151. [ProgramNameLabel]
  152. Caption=Directory Lister
  153. Hint=
  154. [VersionLabel]
  155. Caption=Version 0.6 (23. September 2002)
  156. Hint=
  157. [CopyrightLabel]
  158. Caption=Copyright 2000-2002 by Leszek Skorczy±ski
  159. Hint=
  160. [WebPageLabel]
  161. Caption=http://freeware.prv.pl
  162. Hint=
  163. [DedicationLabel]
  164. Caption=Fⁿr meine kleine Ameise.
  165. Hint=
  166. [TranslationLabel]
  167. Caption=Deutsche ▄bersetzung: Markus Walser (www.markuswalser.de.vu)
  168. Hint=walser@gmx.net
  169. [AChangeBackgroundColor]
  170. Caption=Hintergrundfarbe
  171. Hint=─nderung der Hintergrundfarbe der HTML-Seite
  172. [AHelpContents]
  173. Caption=Inhalt &Hilfe
  174. Hint=Anzeige Hilfestellung
  175. [ALoadConfiguration]
  176. Caption=&Lade Einstellungen
  177. Hint=Lade Konfiguration von Datei
  178. [AChangeDirColor]
  179. Caption=Hintergrundfarbe der Verzeichniszeile
  180. Hint=─nderung der Hintergrundfarbe der Verzeichniszeile
  181. [ASaveConfiguration]
  182. Caption=&Sichern Einstellungen
  183. Hint=Sichern der Konfiguration in Datei
  184. [ALoadDirsSelection]
  185. Caption=Lade &Verzeichnisauswahl
  186. Hint=Lade Verzeichnisauswahl von Datei
  187. [ASaveDirsSelection]
  188. Caption=Sichern Verzeichnis&auswahl
  189. Hint=Sichern der Verzeichnisauswahl
  190. [AAbout]
  191. Caption=&▄ber
  192. Hint=Anzeige der "▄ber"-Seite
  193. [AExit]
  194. Caption=&Ende
  195. Hint=Raus hier!
  196. [ASaveListing]
  197. Caption=Listing &Sichern...
  198. Hint=Erstellen und Sichern eines Listings
  199. [AChangeDirFont]
  200. Caption=Schriftart Verzeichniszeile
  201. Hint=─ndern der Schriftart der Verzeichniszeile
  202. [ACancel]
  203. Caption=Abbruch
  204. Hint=Abbruch der Erstellung
  205. [AChangeEvenRowColor]
  206. Caption=Farbe gerader Zeilen
  207. Hint=─ndern Hintergrungfarbe der geraden Dateizeilen
  208. [AChangeEvenRowFont]
  209. Caption=Schriftart gerader Zeilen
  210. Hint=─ndern Schriftart der geraden Dateizeilen
  211. [AChangeOddRowColor]
  212. Caption=Farbe ungerader Zeilen
  213. Hint=─ndern Hintergrungfarbe der ungeraden Dateizeilen
  214. [AChangeOddRowFont]
  215. Caption=Schriftart ungerader Zeilen
  216. Hint=─ndern Schriftart der ungeraden Dateizeilen
  217. [AChangeHeaderFont]
  218. Caption=Schriftart Header
  219. Hint=─ndern der Schriftart
  220. [AFile]
  221. Caption=Datei
  222. Hint=
  223. [ALanguage]
  224. Caption=Sprache
  225. Hint=
  226. [AHelp]
  227. Caption=Hilfe
  228. Hint=
  229. [Messages]
  230. Readme.html
  231. Verarbeitete Bytes:
  232. Verarbeitete Verzeichnisse:
  233. Directory Lister Auswahl Dateien (*.dls)|*.dls|All files (*.*)|*.*
  234. Directory Lister Einstellungsdateien (*.dlc)|*.dlc|All files (*.*)|*.*
  235. HTML Dateien (*.html)|*.html|Alle Dateien (*.*)|*.*
  236. Text Dateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*
  237. Directory Lister
  238.